החודשים אוקטובר-נובמבר 2003 התנהלה ב"בלי פאניקה" תחרות תרגומי חובבים על בסיס הפרק הראשון ב"צל המענה" מאת ג'ין וולף. זו התחרות ואלו הם הזוכים.

הסרט החדש של המטריקס הוא לכל היותר קוריוז. האקשן, לפחות, טוב, גם אם כל השאר מאכזב.

בעולם בו מסע בין ממדים מחליף את המסע בין הכוכבים, שני כובשי מימדים מוצאים עצמם בעיצומו של וויכוח עם המאמינים שעתיד האנושות טמון עדיין בכוכבים.

רק צמד אחד הצליח להתחרות בשנות העשרים באולפני דיסני – האחים מקס ודיוויד פליישר, וסדרת סופרמן.

הוצאת אודיסאה, 2002.

בחור צעיר מתמרד נגד הממסד הכנוע המציית לדרישה להקרבה בלתי פוסקת של אנשים לפיטום מי ששולטים באמת בכדור הארץ.

הוצאת אופוס, 2003.

הוצאת אופוס, 2003.